© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. gestión financiera, presupuestaria y de personal la partida de gastos de cada proyecto concreto. 2. adverbe qui marque l'opposition entre deux choses liées ou entre deux aspects d'une même chose. Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales. Solution pour En fin de compte en 5 lettres pour vos grilles de mots croisés et mots fléchés dans le dictionnaire. Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. vista de los demás, esa responsabilidad recae en todas las naciones, en todos los ciudadanos, en cada uno de nosotros, cualquier que sea la extensión -mínima o considerable- de su responsabilidad personal. French Translation for en fin de compte - dict.cc English-French Dictionary Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: Sugerir como traducción de “en fin de compte“, El ejemplo no se ajusta al término en cuestión, La traducción es incorrecta o es de mala calidad, Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar". dict.cc English-French Dictionary: Translation for en fin de compte 1 solution pour la definition Comté en 2 lettres: Définition Nombre de lettres. en fin de compte translate: after all, in the end, in the event, in the long run. Resultados: 7278. la adopción de decisiones en relación con las mujeres y los niños. digiSchool Orientation a trouvé pour vous 0 diplôme d'ingénieur de l'université de technologie de Belfort-Montbéliard spécialité mécanique en partenariat avec l'ITII Franche-Comté à Reims. Tous les mots de ce site sont bons au scrabble. Translation for: 'en fin de compte' in French->Japanese dictionary. ultimately, at the end of the day, when all is said and done Synonym: au bout du compte No se han encontrado resultados para esta acepción. Les penchants bonapartistes de Noirtier pourraient grandement compromettre la carrière de son fils. la culture, la dimension culturelle, car c'est dans cette culture individuelle que l'on plonge et replonge chaque jour - cette culture individuelle qui est mémoire, connaissance, invention, talent, imagination, innovation, volonté, réflexion, habitude, révolte, symbole, réalité, croyance -, que se situe le fondement de l'existence humaine, que se trouve cette saillie, cette corniche entre la lumière et les ténèbres, cette faculté unique de liberté, de démesure biologique, de pouvoir créateur, cet espace unique en chacun, à chaque instant, où réside l'esprit. Comme le rôle que les biens spatiaux et la. Cependant, mais, néanmoins, toutefois. Il y a plus de 60 ans, mon pays avait participé à la création de l'Organisation des Nations Unies, le but étant de maintenir la paix et la sécurité internationales, de prévenir et, Hace más de 60 años, mi país participó en la creación de la Organización de las Naciones Unidas, con el propósito de mantener la paz y la seguridad internacionales, prevenir y eliminar las amenazas, logique de la raison et du respect des points de vue des. Search nearly 14 million words and phrases in more than 470 language pairs. trabajo entre los colaboradores del sistema de las Naciones Unidas según sus puntos fuertes y sus ventajas relativas demostradas. Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres types d'aide pour résoudre chaque puzzle. En fin de compte, le juge rend une décision dont les termes lui semblent raisonnables quelles que soient les circonstances. Translation for 'fin de compte' in the free French-English dictionary and many other English translations. et de réalisation seraient généralement soumises à la même loi. Mais, pour reprendre son logement abusivement confisqué, il lui faut en fin de compte payer celui qui a voulu le spolier. He dejado para el final lo más importante, de tal modo que la profusión de consideraciones sobre los diversos aspectos de la vida universitaria y de la enseñanza superior que deben. Faisant remarquer que la lutte pour la conservation des rhinocéros se fait sur le terrain et soulignant l'importance. y sus Subcomisiones había estado el papel. Al final, ser excluido del acceso a los recursos ambientales y económicos y sufrir la degradación de su entorno y, al mismo tiempo, ser capaz de inventar formas de vivir, de establecer lazos familiares y amistosos, de ser parte de una comunidad solidaria, de soñar, y articulado, apunta a una dinámica de resistencia, Des conférences internationales ont été organisées pour promouvoir la compréhension internationale de cette vision, pour encourager la coopération internationale et échanger des informations sur la stratégie globale qui inclura la, Además se celebraron distintas conferencias espaciales que han permitido seguir mejorando la comprensión de las tecnologías espaciales, el fomento de la cooperación internacional y el intercambio de actividades sobre la estrategia internacional que incluirá. Ces droits pourraient être payés en fin de compte par les producteurs de déchets qui utiliseraient le dépôt multinational. En fin de compte en 6 lettres. Exemple: P ris, P.ris, P,ris ou P*ris Rechercher . Il y a 241 mots de six lettres finissant par ANT : ACTANT AERANT AIDANT ... VOUANT VOYANT ZONANT. Cette lettre est l’élément déclencheur des malheurs du protagoniste. Por tanto, el estado de derecho debe ocupar un lugar central en el debate sobre la protección de los civiles, ya que el respeto del derecho internacional es la clave para prevenir los conflictos, proteger a. humanos, la seguridad humana y la dignidad humana. : Estas cuotas podrían pagarlas en última instancia los generadores de los desechos que utilizaran el repositorio multinacional. partes siguientes: una primera parte que se ocupe de las instalaciones que se hayan usado antes para la producción de material fisible para explosivos nucleares; una segunda parte que se ocupe de los materiales aptos para la producción de armas que se hayan declarado exceditarias y que se hayan puesto bajo la supervisión de una entidad de verificación pertinente, mientras tales materiales se hallen en un estado que entraña riesgo; y una última parte que se ocupe de los materiales una vez que se hayan reconvertido a un estado inocuo, y de la producción de materiales para usos no prohibidos por el Tratado sobre materiales fisibles. El Equipo de Tareas lamentó el hecho de que el plan de acción no abordase la cuestión de la responsabilidad dentro de las fuerzas armadas, ni aportase detalles sobre los procesos mediante los. Il y a 273 mots de six lettres finissant par ENT : ABSENT ACCENT ACTENT ... VOTENT VOUENT ZONENT. La fusion au bureau de pays de la section de sensibilisation, d'information et de communication et de la section du renforcement des capacités de suivi, d'évaluation et des rapports veille à ce que l'information sur les grandes questions qui touchent les enfants et les femmes en Haïti soit, rassemblée, analysée et rapportée avec exactitude, qu'elle soit davantage exposée, un rôle plus central et de plus grande influence dans l'établissement des politiques. Son aboutissement devrait en fin de compte confirmer les prérogatives politiques et militaires exclusives du Gouvernement libanais. Travaux de la Commission francaise sur l'industrie des nations : publiés de l' Empereur por: Paris. Réservé aux abonnés. Voyez également des listes de mots qui commencent par ou qui contiennent des lettres de votre choix. Vous souhaitez obtenir un diplôme d'ingénieur de l'université de technologie de Belfort-Montbéliard spécialité mécanique en partenariat avec l'ITII Franche-Comté à Reims ? que los bienes espaciales y la cooperación internacional desempeñarían a la larga para sustentar la vida en la Tierra, la mejor manera de determinar la futura dirección de la Comisión sería crear un marco en el que se establecieran objetivos concretos vinculados a las metas económicas y sociales fijadas por los dirigentes mundiales para hacer frente a los problemas actuales del planeta e identificar objetivos espaciales ligados a la evolución prevista del mundo en los próximos 50 años, así como el papel que la Comisión podría desempeñar para lograr esos objetivos. Human translations with examples: a, the, ultimately, and ultimately, the bottom line, en fin de compte. que sólo le puede ser nefasta y que siempre está. que, después de todo, son responsables de la gestión de sus poblaciones de rinocerontes, instó a la Conferencia de las Partes a seguir un criterio amplio en lo que respecta a toda iniciativa nueva en materia de administración susceptible de aportar soluciones a un problema aparentemente difícil de erradicar. APPRENDRE UNE EXPRESSION DE FRANÇAIS PAR JOUR : EN FIN DE COMPTE 결국, 마침내(coréen), after all (anglais), a fin de cuentas (espagnol) : Enfin, je crains que ces fonds ne représentent pas grand chose en fin de compte. En última instancia, debería confirmar la autoridad política y militar única del Gobierno del Líbano. L'Équipe de travail a déploré que le Plan d'action ne traite pas de la question de la responsabilité au sein des forces armées et ne donne pas de détail sur la façon. Peut-être, en fin de compte, est -ce la forme d'humilité qui touche le plus. : Eso es lo que la investigación demostrará en última instancia. La solution à ce puzzle est constituéè de 6 lettres et commence par la lettre I. Les solutions pour EN FIN DE COMPTE de mots fléchés et mots croisés. Traducciones en contexto de "et en fin de compte" en francés-español de Reverso Context: Oui et en fin de compte, elle a obtenu ce qu'elle voulait. Ese criterio tiene además otra ventaja: como la ley que rige el orden de prelación es a menudo la misma ley que rige. C'est ce que l'enquête permettra d'établir, Eso es lo que la investigación demostrará, Leur origine religieuse reste controversée et, Si las causas subyacentes de esta práctica son religiosas o no es una cuestión que sigue siendo controvertida y, El cumplimiento de este programa dependerá, También es sabido dónde encontrará refugio. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja. La UNU informó a la Junta de que ya había dado instrucciones a todos los centros y programas de investigación y capacitación para que incluyeran el costo de los sueldos de los investigadores y del. What does en fin de compte mean? Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “en fin de compte” – Diccionario español-francés y buscador de traducciones en español. Over 100,000 English translations of French words and phrases. en función de la marca, pero que, desde el punto de vista del contenido, reflejaba básicamente la misma filosofía. ccprcentre.org Ultimately, t he judge makes the order in terms that are in his or her opinion, reasonable in all the circumstances. les enfants retirés des forces armées, en particulier pour les réintégrer dans la vie civile. J'ai gardé pour la fin le plus important, de façon que la profusion de considérations sur les divers aspects de l'université et de l'enseignement supérieur qui doivent être abordés - ou, au moins. prelación quedarían con frecuencia sujetas a la misma ley. Ne pas investir dans les écosystèmes en négligeant de considérer ces derniers comme des biens n'est pas. vinculada con el abandono de la esencia de lo que da sentido a la vida.